第十三章 来如流水兮逝如风(3 / 3)

大上医 如莲如玉 3383 字 2022-01-10

谈的兴起,李风还站起身,一手置于身后,一手向着西边缓缓抬起,发思古之幽情,用古怪的语调,吟哦起来。

说起来都是故事啊,李风读大学的时候,对面是一所语言学校,他追求里面一位师姐。这位师姐学习的就是波斯语,他也跟着学了个半吊子,重点是学了一些古波斯的诗歌,当然是为了给师姐吟唱了。只是唱着唱着,师姐毕业,就成了绝唱。

今天,也是为了折服这位胡商穆贵英,李风豁出去了,自揭伤疤,用波斯语,吟诵起了波斯著名诗人莪默·伽亚谟的一首四行诗:

飘飘入世,如水之不得不流,

不知何故来,也不知来自何处;

飘飘出世,如风之不得不吹,

风过漠地,又不知吹向何许?

是不是有点熟悉的感觉?那就对了,读过金大大倚天屠龙记的,一定记得,小昭嘴里常常念叨的诗句“来如流水兮逝如风,不知何所来兮何所终”,其实就是这首诗。只不过,金大大把莪默写作了峨默。

听到这熟悉的母语,还有这优美的四行诗,穆贵英也沉浸到诗中那种飘渺苍凉的意境之中,不能自拔。

想不到啊,大隋竟然有如此奇人!不知不觉间,向着那个少年的背影,顶礼膜拜下去。这一刻,他只觉得,那个少年略显单薄的背影,巍峨如山岳——

(写一章用两个小时,查资料用两个多小时啊)